——遭好意思国宇航局NASA步调停止

——这等于为什么好意思国宇航局NASA步调停止的原因

亿万财主想赈济哈勃千里镜——遭好意思国宇航局步调停止

好意思国宇航局NASA对哈勃买卖化鼓舞任务并不感风趣。这是目下停止的原因。

贾里德·艾萨克曼2021年9月15日，周三，乘坐一辆特斯拉启程前去“灵感4”任务。（图片着手：盖帝图像）

距离辐射哈勃天际千里镜到地球轨说念严酷冷凌弃的环境中，还是34年了。当今，哈勃天际千里镜位于咱们星球上方大致320英里（515公里）处，透露在太阳辐射、冰冻温度和微流星体碰撞中，并向咱们提供令东说念主赞誉的、转变教科书级别的天舆图像。

34年这么的压力干废了哈勃。本周早些时候，好意思国宇航局NASA晓谕哈勃天际千里镜仅存的三个陀螺仪中的其中一个——帮科学家确保遨游探伤器指向正确标的——出现了故障。不雅测站现将切换到一个陀螺仪格局，将另一个仍在使命的陀螺仪留作备选备用，以备备而无须。该筹画有望延迟哈勃寿命到2030年代中期。但那之后会发生什么？嗯，也许是哈勃的闭幕，也许不是。

主如若由于地球大气阻力，哈勃轨说念正跟着时刻推移迟缓缩小。这也仅仅每每情况的老化，随年岁的增大而产生的疲劳。这为哈勃的将来提供了两条说念路。一方面，科学家不错运用不雅测站的稳步着落进行可控重返，不雅测站上的大部分（但不是一起）航天器将在地球大气中烽火。

或者，科学家将哈勃推到更高轨说念上休息一下——可能允许休息多久取决于是否践诺更久了的维修任务，就像当年那样。这把咱们拉回到这位有着攫金不见人筹画的亿万财主。

2022年，贾里德·艾萨克曼，投资并教授了“灵感4”（Inspiration4）全子民私东说念主天际辐射，并但愿通过他的“北极星”（Polaris）神气作念一样的事情，他晓谕了一项提议，为赈济哈勃，与好意思国天际探索时代公司SpaceX联接一项买卖筹画。这与好意思国宇航局NASA条件私东说念主公司构念念对于若何开展哈勃鼓舞道路关联。这个想法如实过程了三念念尔后行和长久接洽（包括几个月的可行性接洽），但简而言之，好意思国宇航局NASA最终没决定去践诺。

“咱们当今的态度是，在探索了目下的买卖才略后，咱们不会追求再次鼓舞，”

马克·卡拉姆林（Mark Clampin），好意思国宇航局NASA总部天体物理部和科学任务理事会主任，在6月4日的一次会议上向公众先容了哈勃千里镜最新情况。“咱们十分感谢好意思国宇航局NASA团队、好意思国天际探索时代公司SpaceX和‘北极星’神气，以及咱们的其他潜在联接伙伴进行的久了分析。这如实让咱们对开垦将来买卖再鼓舞任务的议论有了更好的了解。”

艾萨克曼、天际群众、记者，以至公众之间在触及哈勃提供私东说念主维修方面出现了广博反复。举例，好意思国国度环球电台（NPR）最近一项侦查通过《信息开脱法案》条件得回了好意思国宇航局NASA的里面电子邮件，这激发了争论，因为它揭露了好意思国宇航局NASA官员对这一想法的多样响应。艾萨克曼本东说念主也示意，如果筹画未奏效，政事可能是罪魁首恶，正如好意思国国度环球电台（NPR）著述也提到了这一丝。但在最新的哈勃会议上，咱们大略对该机构的原理已有了一些最赫然的了解。

从根底上说，当今似乎不值得必须冒险，因为哈勃看起来时代上作念得很好。“咱们仍然确信它有很高的可靠性，”帕特里克·克劳斯，马里兰州好意思国宇航局NASA戈达德天际遨游中心的哈勃神气司理，在会议中建议，“从20年代余下的时刻到2030年代时代，咱们不错十分红功地运转哈勃进行冲突性科学接洽。”

就这些风险而言，卡拉姆林讲明上述可行性接洽发现，包括科研的过早损构怨一些时代挑战。卡拉姆林说，这种任务可能会欺凌千里镜的镜面。由于哈勃是紫外线光学千里镜，即使极少蒸发物也能蒙上镜面，恫吓不雅测站的奢睿度。“咱们合计咱们需要作念些稀奇使命以细目长久的科研酬谢是否会跨越短期的科研风险。”卡拉姆林说。

2009年5月，来自天际亚特兰蒂斯号航天飞机（STS-125）哈勃相片。（图片着手：好意思国宇航局NASA）

一样值得耀眼的是，卡拉姆林讲明，买卖化哈勃维修任务会触及一个新的交会、对接和脱离方法，一个以前从未拜访过千里镜和新方针地的航天器。这引入了许多变量，这些想法如实呼应了好意思国国度环球电台（NPR）所获邮件中的部分暗含执行。

“咱们前次去哈勃，是在航天飞机上，是很久以前的事了，”卡拉姆林说，“虽然，哈勃当今是老飞船了；许多参与早期维修任务的东说念主还是退休了，咱们还有许多使命要作念，能力重新了解若何维修。”

然则，通盘这一切齐标明，买卖化维修任务将来不是问题。正如两位主抓者所强调的那样，可能最佳的倡导是推迟这项有风险的任务，直到完全必要的时候——鉴于哈勃在可料到的将来推崇风雅，维修任务似乎并非完全必须。

“到2035年，至少有一个陀螺仪运转的概率跨越70%，”说，“咱们目下有四种仪器，它们功能浩大、高产，可靠性预期仍然很高。

“是以，咱们并不会视哈勃为命在迟早状。”

BY:Monisha Ravisetti

FY: 无花果树

如有关联执行侵权，请在作品发布后测度作家删除

转载还请取得授权，并耀眼保抓齐全性和注明出处